[Toyota Yaris 1.0 del 2002] sostituzione olio cambio

[thaurus]

salve ragazzi, questa Yaris è entrata in officina con problemi di innesto marcia in particolare dalla 1° alla 2°. Ho voluto provare a sostituire l'olio al cambio e ho mandato il cliente con il libretto di circolazione, in concessionaria ad acquistarlo.

La concessionaria gli ha venduto l'olio ATF TYPE IV, in altre parole l'olio per cambi automatici, a questo punto mi sono recato di persona dal capo officina della concessionaria per chiedere spiegazioni, il quale mi ha rassicurato dicendomi che loro alle Yaris con cambio meccanico mettono l'olio ATF per migliorare gli innesti marce.

A qualcuno di voi è capitato qualcosa di simile?