[Expert 2.0 HDI 06/2004 1997cc RHX 69Kw Diesel] Ripristino livello olio cambio

Buongiorno a tutti. In questi giorni ho sostituito una cuffia giunto nel mezzo del titolo, nel farlo si è sfilato il semiasse dal cambio ed è uscito circa 1/2 Kg di olio. Ho cercato il tappo per rabboccare il cambio, ma non l'ho trovato.
Leggevo di altri cambi dove per fare il livello si deve conoscere la quantità corretta di olio e poi versarla nel cambio attraverso i fori di passaggio delle leve di comando, previo naturalmente lo stacco delle stesse; mi chiedevo se anche in questo caso c'è una procedura particolare ? 

PS: cambio manuale 5 marce.